LightBrightness.com
Inicio/Formatos de Bombillas y Casquillos
Especificaciones Físicas de Hardware

Formatos de Bombillas, Casquillos y Normas de Regulación

La guía técnica definitiva sobre dimensiones físicas de bombillas, normas de casquillos ANSI y compatibilidad con reguladores electrónicos.

Guía de Identificación Visual

Formatos de Bombillas ANSI y Dimensiones

El código consta de una letra (categoría) y un número que indica el diámetro en octavos de pulgada (ej. A19 = 19/8" = 60 mm).

A19

Estándar Doméstica A19

Diámetro2.375"(60 mm)

La forma clásica más extendida. La "A" significa Arbitraria y "19" indica 19/8 de pulgada (60 mm) de diámetro en su punto más ancho.

Rango de Flujo:450 – 1.600 lm
Ángulo de Haz:220° Omnidireccional
Casquillo Estándar:E26 Estándar
Equiv. Eficiencia:6W–15W
Luminarias Ideales:

Lámparas de mesa, de pie, colgantes de techo y plafones de pasillo

A15

Aparatos y Ventiladores A15

Diámetro1.875"(48 mm)

Versión compacta diseñada especialmente para espacios reducidos y luminarias sujetas a vibraciones como ventiladores.

Rango de Flujo:350 – 800 lm
Ángulo de Haz:200° Omnidireccional
Casquillo Estándar:E26 Estándar, E12 Candelabro
Equiv. Eficiencia:4W–8W
Luminarias Ideales:

Ventiladores de techo, frigoríficos, campanas extractoras y tulipas cerradas

A21

Alto Flujo A21 Uso Intensivo

Diámetro2.625"(67 mm)

Ligeramente mayor que la A19 para alojar disipadores térmicos de alta potencia y circuitos de regulación conmutada.

Rango de Flujo:1.600 – 2.600 lm
Ángulo de Haz:240° Omnidireccional
Casquillo Estándar:E26 Estándar
Equiv. Eficiencia:15W–22W
Luminarias Ideales:

Lámparas grandes de salón, luminarias de garaje y techos altos

BR30

Reflector Abombado BR30

Diámetro3.75"(95 mm)

Cúpula reflectora ensanchada que proyecta luz suave y difusa con bordes de sombra degradados, ideal para techos de 2,4 a 3 metros.

Rango de Flujo:650 – 1.000 lm
Ángulo de Haz:110° Haz Ancho
Casquillo Estándar:E26 Estándar
Equiv. Eficiencia:8W–12W
Luminarias Ideales:

Focos empotrables residenciales de 5" y 6", iluminación por carril

BR40

Reflector Gran Cobertura BR40

Diámetro5.00"(127 mm)

Superficie reflectora extragrande que ofrece una amplia cobertura en espacios diáfanos y cocinas espaciosas.

Rango de Flujo:1.000 – 1.600 lm
Ángulo de Haz:120° Haz Extra Ancho
Casquillo Estándar:E26 Estándar
Equiv. Eficiencia:13W–18W
Luminarias Ideales:

Focos empotrables profundos de 6" a 8", techos altos abovedados

PAR20

PAR20 Haz Dirigido Precisión

Diámetro2.50"(64 mm)

Reflector parabólico con frontal de vidrio prensado grueso. Proyecta haces directos y nítidos con sombras perfectamente definidas.

Rango de Flujo:500 – 800 lm
Ángulo de Haz:25° Foco a 40° Concentrado
Casquillo Estándar:E26 Estándar
Equiv. Eficiencia:6W–9W
Luminarias Ideales:

Mini focos empotrables de 3" y 4", iluminación puntual de cocinas y vitrinas

PAR38

PAR38 Exterior y Gran Potencia

Diámetro4.75"(121 mm)

Lámpara reflectora de gran resistencia apta para intemperie, lluvia torrencial y cambios extremos de temperatura.

Rango de Flujo:1.200 – 2.200 lm
Ángulo de Haz:15° Spot a 45° Foco
Casquillo Estándar:E26 Estándar
Equiv. Eficiencia:14W–22W
Luminarias Ideales:

Proyectores de seguridad para exterior, iluminación de jardines y talleres

G25

Globo de Tocador G25

Diámetro3.125"(80 mm)

Bombilla esférica que proporciona luz difusa homogénea en 360 grados sin deslumbramientos en los contornos del rostro.

Rango de Flujo:450 – 800 lm
Ángulo de Haz:360° Esférico Omnidireccional
Casquillo Estándar:E26 Estándar
Equiv. Eficiencia:5W–8W
Luminarias Ideales:

Espejos de maquillaje de estilo camerino, apliques de baño y portalámparas vistos

ST19

Filamento Retro Edison ST19

Diámetro2.375"(60 mm)

Silueta tubular cónica de época con filamentos LED cálidos (2200K–2700K) inspirados en las primeras bombillas de Thomas Edison.

Rango de Flujo:350 – 800 lm
Ángulo de Haz:300° Omnidireccional
Casquillo Estándar:E26 Estándar
Equiv. Eficiencia:4W–8W
Luminarias Ideales:

Lámparas colgantes abiertas de cristal, candelabros de comedor y apliques rústicos

B10

Vela Torpedo Candelabro B10

Diámetro1.25"(32 mm)

Bombilla fina con forma de llama de vela que produce hermosos destellos luminosos sin tapar los cristales de la araña.

Rango de Flujo:250 – 500 lm
Ángulo de Haz:300° Destello Decorativo
Casquillo Estándar:E12 Candelabro, E26 Estándar
Equiv. Eficiencia:3W–5W
Luminarias Ideales:

Lámparas de araña de cristal, faroles de recibidor y apliques de pared clásicos

T8

Tubo Lineal Comercial T8

Diámetro1.00"(25.4 mm)

Tubo LED lineal de 1 pulgada para sustitución directa de fluorescentes tradicionales con o sin balasto.

Rango de Flujo:1.800 – 3.200 lm
Ángulo de Haz:180° Lineal Direccional
Casquillo Estándar:G13 Dos Clavijas
Equiv. Eficiencia:12W–18W
Luminarias Ideales:

Pantallas fluorescentes de oficina, garajes, naves industriales y almacenes

MR16 GU10

Foco Dicroico MR16 / GU10

Diámetro2.00"(50 mm)

Foco compacto reflector multifacetado con dos bornes de inserción y giro que se conecta directamente a la red sin transformador.

Rango de Flujo:400 – 600 lm
Ángulo de Haz:25° a 40° Concentrado
Casquillo Estándar:GU10 Giro y Bloqueo
Equiv. Eficiencia:5W–7W
Luminarias Ideales:

Carriles de focos de techo, iluminación de cuadros y campanas de cocina

Compatibilidad de Casquillos

Tipos de Casquillos y Conexiones

No vuelva a equivocarse de tamaño. Las roscas Edison se clasifican según el diámetro exterior en milímetros.

E26Rosca Edison

Casquillo Estándar E26/E27

La rosca doméstica estándar utilizada en más del 85% de lámparas residenciales y luminarias de techo.

Diámetro/Paso de Pines:26 mm de diámetro
Tensión Nominal:120V - 240V Estándar
Común en: A19, BR30, PAR38, G25, ST19
E12Rosca Fina Candelabro

Casquillo Vela E12/E14

Rosca pequeña utilizada principalmente en lámparas de araña, apliques de pared y ventiladores.

Diámetro/Paso de Pines:12 mm de diámetro
Tensión Nominal:120V - 240V
Común en: B10, CA10, A15, G16.5
E39Rosca Industrial Pesada

Casquillo Mogul E39/E40

Rosca pesada para iluminación industrial de grandes almacenes, naves y proyectores de aparcamiento.

Diámetro/Paso de Pines:39 mm de diámetro
Tensión Nominal:120V – 277V
Común en: Bombillas Corn LED, Campanas Industriales
GU10Dos Bornes con Cabeza

GU10 Giro y Bloqueo

Dos clavijas que se introducen y giran en el casquillo. No requiere transformador externo.

Diámetro/Paso de Pines:10 mm entre bornes
Tensión Nominal:120V - 230V Red Directa
Común en: MR16, Focos de Carril
GU24Conexión Antifraude

GU24 Eficiencia Energética

Diseñado por normativas de eficiencia para impedir el uso accidental de bombillas incandescentes antiguas.

Diámetro/Paso de Pines:24 mm entre pines
Tensión Nominal:120V (Norma Title 24)
Común en: A19, Compactas Especiales
G9Clavijas de Bucle Elástico

G9 Bipin de Lazo

Dos lazos metálicos de inserción directa a presión para apliques decorativos y lámparas estilizadas.

Diámetro/Paso de Pines:9 mm entre patillas
Tensión Nominal:120V - 230V Red Directa
Común en: Cápsulas mini, Apliques de Diseño
Electrónica y Control

Compatibilidad de Reguladores LED y Resolución de Problemas

Por qué cambiar a bombillas LED suele provocar zumbidos, parpadeos o luminiscencia fantasma en reguladores antiguos.

TRIAC

Corte de Fase Inicial (Leading Edge)

Reguladores Tradicionales para Incandescencia

Corta el inicio de la onda sinusoidal. Diseñado para cargas de 40W–600W. Con LEDs de bajo consumo la corriente cae bajo el umbral, causando parpadeo y zumbido.

• Solución: Instalar regulador electrónico para LED
• Asegurarse de que la bombilla sea "Regulable"
ELV

Corte de Fase Final (Trailing Edge)

Electrónico de Baja Tensión (ELV)

Desconecta suavemente al final de la onda senoidal. Suprime picos inductivos, logrando una atenuación silenciosa hasta el 1% sin interferencias.

• Recomendado para focos empotrables de alta gama
• Requiere cable neutro en la caja de interruptor
INTELIGENTE

Bombillas Inteligentes vs Reguladores de Pared

Protocolos Matter / Zigbee / Wi-Fi

Regla crítica: Nunca conecte bombillas inteligentes a un regulador de pared convencional. La alteración de voltaje apaga la antena inalámbrica.

• Alimente siempre las bombillas inteligentes con 120V/230V continuos
• Utilice mandos inalámbricos o interruptores de escena a batería
Fidelidad del Color

Normas de Color: CRI Ra frente a R9 e IES TM-30

Por qué las bombillas económicas de 80 CRI apagan los tonos de piel y cómo identificar iluminación fidedigna 90+ CRI.

Nivel de CRIColor General (Ra)Rojo Profundo (R9)Calidad Visual PercibidaHabitaciones Óptimas
Gama Comercial80 CRI< 0 (Deficiente)Colores apagados, poco contraste, la piel luce cetrina.Garajes, cuartos de caldera, seguridad exterior
Estándar Residencial90 CRI> 50 (Bueno)Tonos cálidos y fieles; maderas y textiles se aprecian naturales.Salas de estar, dormitorios, pasillos
Museo / Gastronómico95+ CRI> 80 (Superior)Réplica de la luz solar natural. Alimentos, arte y maquillaje lucen vibrantes.Islas de cocina, tocadores de baño, galerías de arte
Preguntas Frecuentes

Preguntas Frecuentes de Formatos y Casquillos

¿Puedo instalar una bombilla A19 en un casquillo diseñado para A15?

Ambas usan habitualmente la misma rosca estándar E26, por lo que enroscará sin problema. Sin embargo, la A19 es 1,2 cm más ancha y 2,5 cm más alta, por lo que podría no caber en plafones cerrados o ventiladores.

¿Qué diferencia existe entre las bombillas empotrables BR30 y PAR38?

Las BR30 emiten un haz amplio y suave de 110 grados idóneo para salones con techos estándar de 2,5 m. Las PAR38 usan reflectores parabólicos de vidrio grueso con haces concentrados de 25–40 grados para techos altos o proyectores de exterior.

Manual de Ingeniería y Especificación de Iluminación

La Enciclopedia Definitiva de Bombillas: Formas, Casquillos, Tipologías de Regulación y Ciencia del Color

Una guía técnica exhaustiva sobre normas internacionales de casquillos, geometría óptica del haz, física de semiconductores LED, regulación por fase directa e inversa y fidelidad espectral TM-30.

Norma: Estándares ANSI C78 / IEC 60061•Actualizado: Octubre 2026•Tiempo de lectura: 13 min•Normas revisadas por pares: IESNA / Title 24 JA8

1. La Revolución del Estado Sólido: Anatomía de una Bombilla LED Moderna

A simple vista, una bombilla LED se asemeja al globo de vidrio patentado por Thomas Edison en 1880. No obstante, bajo la carcasa de policarbonato esmerilado o vidrio soplado se oculta un sistema optoelectrónico de precisión en estado sólido. Comprender sus cuatro subconjuntos internos es crucial para diagnosticar averías y seleccionar componentes de grado comercial:

Subconjunto 1

El Troquel Semiconductor de InGaN

Matrices microscópicas de pozos cuánticos de nitruro de galio e indio (InGaN) montadas sobre un sustrato termoconductor. Al fluir corriente continua directa a través de la unión p-n, los electrones caen en la banda prohibida emitiendo fotones azules de alta energía (~450 nm).

Subconjunto 2

La Matriz de Fósforo (Desplazamiento Stokes)

Recubrimiento microencapsulado de fósforo granate de itrio y aluminio dopado con cerio (YAG:Ce). El fósforo absorbe parte de los fotones azules y los convierte en luz amarilla, verde y roja de amplio espectro mediante el desplazamiento Stokes, produciendo luz blanca equilibrada.

Subconjunto 3

Driver Conmutado de Corriente Constante

Alojada en el casquillo, esta fuente de alimentación conmutada en miniatura (SMPS) rectifica la corriente alterna de red de 120V o 230V en corriente continua (CC) suave y regulada. Los drivers de calidad incluyen corrección activa del factor de potencia (PFC > 0,90) y suprimen fluctuaciones de 100/120 Hz.

Subconjunto 4

Disipador Térmico y Submontaje

Aletas de aluminio fundido o cerámica termoconductora que evacuan el calor de la unión semiconductora. Dado que la acumulación térmica merma la eficacia del fósforo y deseca los condensadores del driver, la geometría disipadora determina si una bombilla dura 2.000 o 50.000 horas.

2. Descifrando los Estándares Globales de Casquillos: E26, E27, GU10, B22 y Bi-Pin

Una de las mayores frustraciones al comprar una bombilla es descubrir que su base no encaja en el portalámparas. La industria utiliza códigos alfanuméricos estandarizados regidos por la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC 60061) y ANSI:

Código de BaseDiámetro de Rosca / ClavijaTensión de RedMercados Geográficos PrincipalesAplicaciones Residenciales Típicas
E2626 mm Edison screw110V – 130V ACNorteamérica, México, Japón (100V)Base estándar universal (A19, BR30, PAR38)
E2727 mm Edison screw220V – 240V ACEuropa, Reino Unido, Australia, India, ChinaEstándar universal en países de 230V
E1212 mm Candelabra screw110V – 130V ACNorteaméricaLámparas de araña, ventiladores de techo, guirnaldas
E1414 mm Small Edison Screw (SES)220V – 240V ACEuropa, Reino Unido, AustraliaBombillas vela europeas y apliques de pared
GU1010 mm twist-and-lock pins110V – 240V MainsEstándar GlobalFocos empotrados directos a red y proyectores de carril
GU5.3 (MR16)5.3 mm push-in bi-pin12V AC/DC (Requiere transformador)Estándar GlobalFocos de bajo voltaje para arte e iluminación paisajística
B22d22 mm push-and-twist bayonet220V – 240V ACReino Unido, Irlanda, Australia, IndiaLámparas colgantes tradicionales y luminarias domésticas
GU2424 mm bi-pin twist lock120V ACCalifornia (Exigido por Title 24)Impide instalar bombillas incandescentes en luminarias de alta eficiencia

3. Códigos de Envolvente y Geometría Óptica: PAR vs BR vs A vs MR

Las designaciones de envolvente de bombilla siguen una convención normalizada por ANSI: una o dos letras que indican la forma de la ampolla, seguidas de un número que indica el diámetro máximo en octavos de pulgada (en EE. UU.) o en milímetros (internacional):

Diámetro en Pulgadas = Código Numérico / 8 (p. ej., A19 = 19/8 pulgadas = 2,375 pulgadas de diámetro)

Serie A (Arbitraria / Estándar Pera): A15, A19, A21

Distribución omnidireccional (emite luz en casi 360 grados). Ideal para pantallas de lámpara, globos colgantes y plafones donde la luz debe iluminar paredes y techos uniformemente.

Serie BR (Reflector Abombado): BR20, BR30, BR40

Cuenta con un cuenco reflectante interno que proyecta la luz hacia adelante en un ángulo suave y amplio (90° a 110°). Ideal para focos empotrados en techos de 2,4 a 3 metros donde se buscan haces de luz suaves y superpuestos.

Serie PAR (Reflector Parabólico de Aluminio): PAR20, PAR30, PAR38

Construcción de vidrio prensado pesado con óptica reflectora parabólica precisa. Produce un haz potente y colimado (25° a 45°) con corte de bordes nítido. Imprescindible para techos altos (más de 3,5 m), proyectores exteriores y bañado de fachadas.

Serie MR (Reflector Multifacetado): MR11, MR16

Óptica de precisión de pequeña apertura con reflectores dicroicos o de aluminio facetados. Ofrece ángulos de haz muy concentrados (10° a 25°) para iluminación de obras de arte en museos, vitrinas de joyería y bañado arquitectónico de tareas precisas.

4. Ingeniería de Regulación Avanzada: TRIAC vs Fase Inversa ELV vs 0-10V

¿Por qué tantas bombillas LED zumban, parpadean o se apagan bruscamente al regularse? La causa es un desajuste de impedancia electrónica entre el regulador de pared y el driver conmutado de la bombilla:

  • Fase Directa (TRIAC / Leading Edge): Diseñado en los años 60 para filamentos incandescentes resistivos. Corta el borde de ataque de la onda senoidal de CA al cruzar por cero. Los picos de corriente causan magnetostricción en los inductores LED, produciendo zumbidos audibles y parpadeo a baja intensidad.
  • Fase Inversa (ELV / Trailing Edge): Utiliza transistores MOSFET o IGBT modernos para encender suavemente en el cruce por cero y cortar el borde de salida de la onda. Elimina las oscilaciones de sobretensión inductiva, logrando una regulación silenciosa y ultrasuave hasta el 1%. Indispensable en instalaciones residenciales de alta gama.
  • Analógico 0-10V y Digital DALI: Estándares comerciales que utilizan cableado de señal de bajo voltaje independiente de la red eléctrica. Ofrecen una atenuación de precisión sin parpadeos en amplias zonas arquitectónicas sin alterar la forma de onda de red.

5. Ciencia del Rendimiento de Color: Más Allá de CRI Ra hacia IES TM-30-20

Durante décadas, la industria evaluó la calidad del color mediante el Índice de Rendimiento Cromático (CRI, Ra), creado en 1965. Sin embargo, el CRI solo promedia 8 muestras de color pastel desaturadas (R1 a R8). Los fabricantes aprendieron a manipular la métrica diseñando fósforos que logran un Ra de 82 omitiendo por completo el rojo saturado profundo (R9 = 0).

Sin radiación roja R9 adecuada, la carne roja en la mesa parece marrón, la piel humana luce apagada y cetrina, y los suelos de madera noble pierden su riqueza visual. Las normas modernas (California Title 24 JA8 y Energy Star) exigen ahora:

  • CRI Ra Mínimo: Igual o superior a 90.
  • Métrica R9 Mínima: Superior a 50 (reproduciendo rojos auténticos y saturados).
  • Fidelidad (Rf) y Gama (Rg) IES TM-30-20: Evalúa 99 muestras espectrales del mundo real. Una bombilla con Rf ≥ 88 y Rg entre 98 y 104 garantiza una reproducción cromática fiel y vibrante.

6. Disipación Térmica y Temperatura de Unión del Semiconductor (T_j)

Un mito común afirma que las bombillas LED no generan calor. Si bien un LED casi no emite infrarrojos en su haz óptico, entre el 65% y el 75% de la energía eléctrica se transforma directamente en calor en la unión p-n del semiconductor. A diferencia de las bombillas incandescentes, los LED deben evacuar su calor hacia atrás mediante un circuito impreso con núcleo metálico (MCPCB) hacia un disipador de aluminio o cerámica.

Apagado Térmico del Fósforo

Al superar la unión los 85°C, la eficiencia cuántica del fósforo YAG disminuye exponencialmente, provocando un viraje cromático hacia azul violáceo y una degradación irreversible.

Degradación del Condensador Electrolítico

El punto de fallo crítico en bombillas económicas es el condensador electrolítico del driver. Por la ley de Arrhenius, cada subida de 10°C reduce a la mitad su vida útil.

Instalar bombillas comunes en luminarias de techo cerradas y herméticas bloquea el flujo convectivo, elevando la temperatura a más de 100°C y averiando el driver en 1.000 a 3.000 horas. Compruebe siempre que las bombillas tengan la certificación apta para luminarias cerradas (UL 1598C).

7. Artefactos Luminosos Temporales: Eliminación del Parpadeo Estroboscópico

Aunque la luz parezca estable a la vista consciente, convertidores LED de baja calidad pueden emitir parpadeo estroboscópico de alta frecuencia (100 Hz en redes de 50 Hz; 120 Hz en 60 Hz). Esta modulación es captada por la retina, causando fatiga ocular, cefaleas y migrañas.

Los estándares internacionales actuales sustituyen las métricas simples por indicadores objetivos de la CIE:

  • Severidad de Parpadeo a Corto Plazo (P_st^LM): Evalúa el parpadeo por debajo de 80 Hz. Normativas como Ecodesign y Title 24 exigen P_st^LM ≤ 1,0 a máxima potencia.
  • Medida de Visibilidad Estroboscópica (SVM): Cuantifica el efecto sobre objetos en movimiento (ventiladores, utensilios) entre 80 Hz y 2.000 Hz. Luminarias de calidad exigen SVM ≤ 0,4.
  • Atenuación de Rizado de Corriente Constante: Los drivers LED de alta gama filtran el rizado por debajo del 5%, garantizando un funcionamiento silencioso y sin parpadeos incluso en vídeo.
Preguntas Frecuentes Técnicas

Preguntas Frecuentes: Selección y Mantenimiento de Bombillas

¿Puedo sustituir una bombilla halógena GU10 directamente por una LED GU10?▼

Sí. Las bombillas GU10 estándar funcionan con la tensión de red directa (120V o 230V) sin transformador. Un LED GU10 de 5W a 6W reemplaza directamente a un halógeno de 50W, ahorrando un 90% de energía y reduciendo el calor de la luminaria en más de 80°C.

¿Por qué mi bombilla LED brilla tenuemente cuando el interruptor está apagado?▼

Este fenómeno, conocido como resplandor fantasma, se debe a pequeñas corrientes de fuga a través de interruptores inteligentes, interruptores con luz piloto o acoplamiento capacitivo entre cables. Instalar un condensador de derivación en el circuito soluciona por completo este brillo residual.

¿Son las bombillas LED de filamento vintage tan eficientes como las LED estándar opacas?▼

¡Sí! Las bombillas LED de filamento modernas (Chip-on-Glass o COG) disponen decenas de micro-LEDs a lo largo de una tira de zafiro o vidrio recubierta de fósforo. Alcanzan una eficacia muy alta (100 a 140 lm/W) mientras funcionan frías dentro de una ampolla con gas inerte.